Все данные, которые вы оставляете на этом сайте (имя, номер телефона, email, сообщения в мессенджерах и формах), являются строго конфиденциальными и не передаются третьим лицам. Мы используем ваши данные только для:
записи на курс,
связи с вами по вопросам обучения,
предоставления доступов к урокам и материалам.
Ваши данные обрабатываются в соответствии с нормами GDPR и используются исключительно для внутренних целей проекта french.cours.
📌 Интеллектуальная собственность и возврат средств
Все курсы, уроки, тексты, аудиофайлы и материалы, представленные на этом сайте, являются интеллектуальной собственностью автора проекта — Ланы (french.cours). Они защищены законом и предназначены только для личного использования покупателем.
🔒 Покупка любого курса является окончательной. Возврат денежных средств не предусмотрен. Это связано с тем, что после оплаты вы получаете мгновенный доступ к материалам, которые невозможно «вернуть назад». Это стандартная практика для цифровых образовательных продуктов.
📬 Если у вас возникли вопросы — вы всегда можете написать на email: lanaservice34@gmail.com или в WhatsApp +380686781465
📌 Авторское право и ограничение распространения
Все материалы курсов, включая тексты, аудио, видео, задания и упражнения, являются интеллектуальной собственностью автора — french.cours (Лана).
🔒 Запрещается:
копировать, распространять, пересылать и передавать материалы третьим лицам;
публиковать уроки или их части в открытом доступе (включая соцсети, YouTube и мессенджеры);
использовать материалы в коммерческих целях без письменного разрешения автора.
🛑 В случае нарушения авторских прав доступ к курсу будет заблокирован без возврата средств, а также может быть подано официальное обращение о нарушении интеллектуальной собственности.
📌 Politique de paiement et de remboursement
Tous les paiements sont traités via des systèmes de paiement sécurisés conformes aux normes européennes (notamment Stripe).
Les cours proposés sur ce site sont des contenus numériques protégés par le droit d’auteur.
Conformément à l’article L221-28 du Code de la Consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s’applique pas aux contenus numériques fournis immédiatement après l’achat et pleinement accessibles.
En conséquence, toute commande est ferme et définitive : les cours ne sont ni échangeables, ni remboursables.
En validant son paiement, l’acheteur reconnaît avoir pris connaissance de la présente politique.
📌 Политика оплаты и возвратов
Все платежи проходят через защищённые европейские платёжные системы (в том числе Stripe).
Курсы, предлагаемые на этом сайте, являются цифровым продуктом, защищённым авторским правом.
Согласно статье L221-28 Code de la Consommation, право на возврат в течение 14 дней не применяется к цифровому контенту, доступ к которому предоставляется сразу после покупки.
Таким образом, каждая покупка является окончательной: курсы не подлежат возврату или обмену.
Совершая оплату, покупатель подтверждает, что ознакомлен с данной политикой.
